Resistencia: Spanish-Language Edition of Endurance - Tapa blanda

"Fascinante, encantador. . . . [Kelly] retira la cortina que separa el mito del astronauta de sus realidades humanas. . . . Es fácil imaginar generaciones futuras de exploradores y temerarios que aprovecharán las lecciones y verdades dentro de las páginas de Resistencia, como si fuesen planos para sus propios viajes a lo desconocido." '-Jaroslav Kalfar, The New York Times Book Review

"[Resistencia] es una memoria que precisamente hipnotizará a cualquier fanático del espacio." -The Wall Street Journal

"Kelly esclarece lo que es la vida en el espacio: la maravilla y el pavor de ella, y también los bordes irregulares, las dificultades de vivir en espacios confinados en un ambiente alienígena, lejos de todo lo familiar y querido. . . . Resistencia, con sus descripciones honestas y audaces de una vida inimaginable, y de un año fuera de la Tierra, es lo más cerca que llegarán la mayoría de los lectores a hacer ese viaje ellos mismos." -The Financial Times

"El relato de Kelly es perspicaz, a veces humorístico, a veces conmovedor. Y es lo suficientemente inspirador como para cambiar la vida de un niño perdido, al igual que The Right Stuff lo hizo para Kelly." -USA Today

"Para los adictos al espacio, es absolutamente necesario leerlo. . . . Sentimos como si estuviéramos allí con él. Un gran libro." -Booklist

"La saga de Scott Kelly es una mirada profundamente absorbente y vívida de un año en el espacio y las muchas pruebas y rigores de flotar dentro de una máquina del tamaño de un campo de fútbol, y que viaja a 17,000 millas por hora. Pero Resistencia satisface mucho más que las curiosidades tecnológicas del lector; está lleno de humor, emociones, detalles surrealistas y momentos recurrentes de la humanidad común que convierten la historia de Kelly en un homenaje amoroso a los pioneros que arriesgan todo para guiar la exploración humana del más allá." -Khaled Hosseini, autor de And The Mountains Echoed

"Lee este libro y creerás en nuestro futuro estadounidense, te emocionarás con nuestro potencial humano y te reirás de los absurdos de la vida. Resistencia se trata de la excelencia y la perspectiva, una lectura memorable." -Senador Bill Bradley

"Estas no son las memorias de un astronauta común." -The Philadelphia Tribune

"El libro de Scott Kelly es lo más cerca que yo y la mayoría de los demás en la Tierra llegarán a experimentar el fascinante, complejo y casi absurdamente peligroso negocio de ir al espacio. Cuando cerré el libro, sentí que había estado allí arriba. Resistencia es un libro apasionante que puede sostenerse cómodamente en compañía de The Right Stuff de Tom Wolfe." -Charles C. Mann, autor de 1491

"Las memorias de Scott Kelly de su año en el espacio y todo lo que le precedió es real: honesto, dramático, esclarecedor y simplemente fascinante. Con una escritura clara y convincente, revela la naturaleza de la exploración espacial, el estado actual del programa espacial y la experiencia cruda de abandonar la Tierra como ningun otro libro." -T.J. Stiles, autor de Custer's Trials

Las asombrosas memorias del astronauta que batió el récord de resistencia en el espacio al pasar un año en la Estación Internacional Espacial. Un emocionante relato de su increíble trayectoria, de sus viajes desde la tierra y de sus años de formación.

A través de su increíble historia, nos revela un entorno absolutamente hostil al ser humano y cuáles fueron los retos más extremos que tuvo que afrontar: los devastadores efectos físicos, la tristeza y la soledad que conlleva estar separado de los seres queridos, el total y absoluto aislamiento de todas las comodidades terrestres, los catastróficos riesgos de chocar con basura espacial y, aun peor, la amenaza angustiosa de ser incapaz de ayudar si algo malo ocurre en casa.

En Resistencia, la humanidad, la compasión, el sentido de humor, el entusiasmo y la determinación de este héroe moderno resuenan en cada una de sus palabras. Su cautivador mensaje es una fuente de inspiración para generaciones futuras y su relato personal conforma un libro ejemplar sobre el triunfo de la imaginación humana, la fuerza de voluntad y las maravillas infinitas de la galaxia.