London Milk Trail, The: The Story of Welsh Dairies in the City - Tapa blanda

Hanes Llaethwyr Llundain. Rhwng ail hanner yr 19eg a hanner cyntaf yr 20fed ganrif ymfudodd cannoedd o Gymry - Cardis gan fwyaf - o'u bröydd i Lundain. Mudo economaidd oedd hwn wrth i dyddynwyr adael eu tir di-ildio yn y gobaith o ganfod bywyd gwell yn y diwydiant llaeth, gan ddilyn llwybr a arloeswyd gan borthmyn a cheidwaid gwartheg. This is the story of the dairy industry in London. Between the second half of the 19th century and the first half of the 20th century, many families from Wales - especially from Ceredigion - moved to London in search of a better life due to the harsh conditions of life on their smallholdings, following a route already pioneered by drovers and cattlemen.