Reseña del editor:
Esta es una de las más bizarras comedias de enredo escritas en el Siglo de Oro. La trama está enmarcada en un pasaje de la vida de Catalina de Erauso, donde la monja vasca que escapa vestida de hombre al Perú, se convierte en el alférez Guzmán allí, y tiene un romance amoroso con doña Ana, a quien ama su amigo don Diego también. Guzmán, en parte por esto último, en parte por defender su honor, hiere y mata a varios hombres en duelos y reyertas, incluido su propio hermano -que la busca para restituirla forzozamente a España y a su sexo-. Condenada a muerte por sus hechos de sangre, los personajes toman distintos partidos ante la sentencia. La comedia gira en torno al tema del honor, pretendiendo el autor mediante su insólito tratamiento del trasvestismo y el homoerotismo, establecer una igualdad entre los sexos demostrada aquí tanto con la pluma como con la espada. La historia de la monja alférez es un texto de referencia en los estudios feministas y sobre la condición histórica de la mujer.
Biografía del autor:
Jose Protacio Rizal Mercado y Alonso Realonda (19 de junio de 1861, Calamba-30 de diciembre de 1896, Manila), fue patriota, medico y hombre de letras inspirador del nacionalismo de su pais. Rizal era hijo de un prospero propietario de plantaciones azucareras de origen chino. Su madre, Teodora Alonso, fue una de las mujeres mas cultas de su epoca. La formacion de Jose Rizal transcurrio en el Ateneo de Manila, la Universidad de Santo Tomas de Manila y la de Madrid, donde estudio medicina. Mas tarde estudio en Paris y Heidelberg. Noli me Tangere, su primera novela, fue publicada en 1886, seguida de El Filibusterismo, en 1891. Por entonces edito en Barcelona el periodico La Solidaridad en el que postulo sus tesis politicas Pese a las advertencias de sus amigos, Rizal decidio regresar a su pais en 1892. Alli encabezo un movimiento de cambio no violento de la sociedad que fue llamado La Liga Filipina. Deportado a una isla al sur de Filipinas, fue acusado de sedicion en 1896 y ejecutado en publico en Manila.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.